We are in the process of migrating this forum. A new space will be available soon. We are sorry for the inconvenience.

Peter


FunSphere Neo
25.11.09, 02:38
oki ich versuche, ab sofort reines hochdeutsch zu schreiben.....

hoffe, dies ist dann besser zu lesen

baldi
24.11.09, 20:02
Boah ... Bitte bitte, schreib nicht mehr in Mundart.
Ist ja mehr als unangenehm zu lesen.

FunSphere Neo
24.11.09, 19:33
Zitat Zitat von TF_SChw@rZl!cht
schleimer ...
das war nur eigennutz :P

ick kann naemsch nimma soviel franzoesich, um nich zu verhungern.....
das meisste les ick ueber "Wortgleichheiten" mit dem italienischen raus...

das wars dann aber au scho...
also echt jut, dasser back is
(so bleib ick ni ganz bloed )

TF_SChw@rZl!cht
24.11.09, 13:14
schleimer ...

FunSphere Neo
24.11.09, 11:14
Zitat Zitat von Peter
Hallo,

bin soeben aus dem wohlverdienten (^^) Urlaub zurückgekehrt
In Kürze wird also bei den Übersetzungen/Störungsmeldungen wieder alles wie gewohnt laufen...
It's good to be back!

Peter
OVH Team
den Urlaub magst wohl verdient haben, ABER:

is do geil, datte back bist
nu versteh ick au widda zeitnah, wat Oles da tippert

Peter
24.11.09, 10:13
Hallo,

bin soeben aus dem wohlverdienten (^^) Urlaub zurückgekehrt
In Kürze wird also bei den Übersetzungen/Störungsmeldungen wieder alles wie gewohnt laufen...
It's good to be back!

Peter
OVH Team

schlueti
19.11.09, 15:02
IHR seid OVH! XD

FunSphere Neo
19.11.09, 11:58
Zitat Zitat von mathias
Zum Glück nicht
Wird ihn sicher freuen zu erfahren, dass er vermisst wurde
Ist bald wieder am Start.

Mathias
vermisst?!

klar.... wer soll den sonst hier die uebersetzungen so schnell machen?!
is do keena da, der sich da hinnaklemmt, damit au son "sprachentrottel" wie icke ma dit versteht, wat cheffe da tippert......

[achtung-ironie]


aber ma ernsthaft:
es faellt halt auf, wenn einer von euch ni da is....
da macht mann sich halt schomma gedanken....

kenshin
19.11.09, 11:21
der braucht einfach Urlaub von uns Usern hier

mathias
19.11.09, 09:29
Zum Glück nicht
Wird ihn sicher freuen zu erfahren, dass er vermisst wurde
Ist bald wieder am Start.

Mathias

ServerDepp
19.11.09, 08:08
Wieso "natürlich"?

Er hätte ja auch einen anderen Job haben können. Oder ganz weg von OVH ...

Stefan
18.11.09, 22:32
Er ist natürlich nicht verschwunden und auch bald wieder aktiv im Forum

Stefan

AlexanderB
18.11.09, 22:12
Hallo,

mir ist aufgefallen, dass Peter seit dem 30.10 verschwunden ist?
Nur temporär oder für immer? Der war immer so schnell im übersetzen