[guenter]

hi!

sitze grad vor dem gleichen problem. Mein Server ist nach einem netboot (rescue-pro) nicht mehr erreichbar (seit heute morgen).

versuch mal mit: http://babelfish.altavista.com/

(ohne gewähr)

A la date 2007-01-13 12:21:31, nous avons constaté un défaut
sur votre serveur et nous avons programmé une intervention afin de
palier à ce defaut. L'intervention sur votre serveur a été terminée
à la date: 2007-01-13 14:40:46

wir haben einen Fehler auf Ihrem Server entdeckt. Dazu haben wir ein Monitoringskript programmiert. Dieser Monitoringsskript wurde am xxxx beendet

Voici le détail de l'intervention réalisée:
Date: 2007-01-13 12:21:31 : ks35751.kimsufi.com detected as down
Date 2007-01-13 12:35:27, david.parent made Hardware diagnosis: le client a relance une reinstallation

Hier die Details:
xxxx -> detected as down
xxxx -> reinstalltion wurde beauftragt

A l'heure actuelle, nous n'enregistrons plus de defaut sur votre
serveur dédié

Momentan ist kein Fehler registrierbar

PS: le reboot dans votre manager a été réactivé

Rebooten über Webmanager sollte wieder aktiv sein.

[Roland]

Heyho,
ich hatte vorhin ein paar Probleme mit dem Server, musste dann einen Neustart aus dem OVH-Manager machen.
Später kam dann diese Nachricht, kann mir wer sagen was das Bedeutet?

Bonjour,

A la date 2007-01-13 12:21:31, nous avons constaté un défaut
sur votre serveur et nous avons programmé une intervention afin de
palier à ce defaut. L'intervention sur votre serveur a été terminée
à la date: 2007-01-13 14:40:46

Voici le détail de l'intervention réalisée:
Date: 2007-01-13 12:21:31 : ks35751.kimsufi.com detected as down
Date 2007-01-13 12:35:27, david.parent made Hardware diagnosis: le client a relance une reinstallation




A titre informatif, le temps de resolution de l'incident a ete de:
02h 19m 15s

A l'heure actuelle, nous n'enregistrons plus de defaut sur votre
serveur dédié

PS: le reboot dans votre manager a été réactivé


Gruß
Roland