OVH Community, your new community space.

Die originellsten OVH-Übersetzungen


oliver-siewert
10.01.07, 12:18
Wenn ihr Server nicht mehr reagieren können Sie ihn hart booten.
Achtung, nach einem harten Reboot wird der Server......


Diese Übersetzung befindet sich bei NetBoot,
wenn man dort mit der Maus drüber fährt..
Sieht man die Info

universalist
08.01.07, 20:27
Die OVH-Websites sind ja Work-in-Progress, und einige Übersetzungs-'Perlen' werden sicher leider bald verschwunden sein.

Deshalb schlage ich vor die schönsten Phrasen hier zu hinterlegen
Zitat Zitat von Real Time Monitoring > Änderung einer Warnmail
Änderung einer Warnmail">Die Eingabe wurde nicht in Mitleidenschaft gezogen.